-
1 hoodlum
noun amer.хулиганSyn:renegade* * *(n) бандит; гангстер; громила; хулиган; хулиганствующий подросток; юнец* * ** * *[hood·lum || 'huːdləm] n. хулиган, громила, гангстер* * *амер. хулиган -
2 hoodlum
1. n амер. разг. хулиган, громила2. n амер. разг. хулиганствующий подросток, юнец3. n амер. разг. бандит, гангстерСинонимический ряд:1. burglar (noun) burglar; criminal; robber; thief2. outlaw (noun) bruiser; crook; desperado; gangster; gunman; hooligan; mobster; outlaw; rowdy; ruffian; strong arm; thug; tough -
3 thug
1. n убийца; головорез; гангстер, бандитyouthful street thugs — малолетние головорезы с улицы, уличные хулиганы-подростки
2. n ист. разбойник-душитель3. n убивать, душитьСинонимический ряд:1. desperado (noun) criminal; desperado; gangster; goon; gunman; heavy; mugger2. hoodlum (noun) hoodlum; hooligan; ruffian; strong arm3. tough (noun) brawler; bullyboy; mucker; mug; plug-ugly; punk; rascal; rough; roughneck; rowdy; tough; toughie; yahoo -
4 gangster
1. n гангстер, бандит2. n амер. сл. сигарета с марихуанойСинонимический ряд:1. criminal (noun) bad guy; criminal; gunman; jailbird; mafioso; mobster; racketeer; underworld leader2. hoodlum (noun) bruiser; hoodlum; tough -
5 tough
1. n амер. опасный хулиган, бандит2. a жёсткий; плотный, упругий3. a крепкий, прочный, твёрдый4. a надёжный5. a вязкий; тягучий6. a крепкий, крепкого телосложенияtough guy — крепкий парень; настоящий мужчина
7. a стойкий, выносливый, упорный8. a грубый, крутой9. a упрямый, упорный, несговорчивый10. a строгий11. a лишённый сентиментальности; жёсткий, строгий, суровыйtough sentence — жёсткий, суровый приговор; жёсткое, суровое наказание
12. a сильный, яростный13. a разг. трудный, тяжёлый; суровыйa tough life of want — жизнь, полная лишений
a tough nut — человек, с которым трудно справиться
14. a разг. трудный, плохо поддающийся влиянию15. a разг. разг. невероятный, неправдоподобный16. a разг. гангстерскийtough guy — гангстер, бандит, головорез
17. a разг. преступный, хулиганский, бандитскийtough district — район, кишащий преступными элементами
18. a разг. сл. замечательный, классный19. adv разг. жёстко, грубо20. v разг. вынести, выдержать, выдюжитьtough it out! — крепись!, не падай духом!
Синонимический ряд:1. durable (adj.) durable; impenetrable; solid2. hard (adj.) arduous; backbreaking; bad; burdensome; demanding; difficile; difficult; effortful; exacting; exigent; formidable; grievous; hard; heavy; knotty; labored; laborious; onerous; operose; oppressive; rough; rough-and-tumble; rowdy; serious; slavish; stern; sticky; strenuous; strict; superincumbent; taxing; toilful; toilsome; trying; uphill; weighty3. obstinate (adj.) bullheaded; closed-minded; deaf; hardheaded; headstrong; incompliant; intractable; intransigent; muleheaded; muley; obstinate; pertinacious; perverse; pervicacious; refractory; self-willed; stiff-necked; unpliable; unpliant; willful; wrongheaded4. rigorous (adj.) rigorous; stiff; uncompromising5. strong (adj.) casehardened; firm; hardened; hardy; leathery; rugged; stalwart; staunch; stout; strong; sturdy; vigorous; vigourous6. stubborn (adj.) adamant; close-minded; determined; die-hard; hardened; hard-headed; hard-line; incorrigible; inexorable; inflexible; mulish; obdurate; pigheaded; resolute; rigid; stubborn; troublesome; unbending; unyielding7. violent (adj.) ferocious; fierce; savage; severe; terrible; thuggish; violent8. viscous (adj.) tenacious; viscid; viscose; viscous9. bullyboy (noun) bullyboy; mucker; mug; plug-ugly; punk; rough; roughneck; rowdy; ruffian; thug; toughie; yahoo10. hoodlum (noun) bruiser; gangster; hoodlumАнтонимический ряд:defenceless; deferential; delicate; docile; dutiful; easy; easygoing; feeble; flexible; fragile; gentle; permissive; soft -
6 Hoodlummox
(noun), hoodlum + lummoxшутл. хулиган, бандит; глупый человекАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Hoodlummox
-
7 malefactor
1. n книжн. преступник; правонарушитель2. n книжн. злодейСинонимический ряд:1. cur (noun) cur; miscreant; rascal; rogue; scoundrel2. evildoer (noun) criminal; crook; evildoer; felon; hoodlum; lawbreaker; outlaw; transgressor; villain; wretch3. juvenile offender (noun) delinquent; juvenile offender; law-breaker; offender; reprobate; wrongdoerАнтонимический ряд:helper; hero; humanitarian; innocent -
8 ruffian
1. n хулиган, головорез, бандит; негодяйI held the ruffian down while they bound him — я прижал хулигана к земле, пока другие его связывали
2. a хулиганскийСинонимический ряд:1. savage (noun) alien; barbarian; brute; savage; stranger; yahoo2. thug (noun) goon; hoodlum; hooligan; miscreant; rascal; scoundrel; strong arm; thug3. tough (noun) bullyboy; mucker; mug; plug-ugly; punk; rough; roughneck; rowdy; tough; toughie -
9 brigand
n разбойник, бандитСинонимический ряд:1. marauder (noun) bummer; cateran; depredator; despoiler; forager; freebooter; looter; marauder; pillager; plunderer; raider; ravager; ravisher; sacker; spoiler; spoliator2. robber (noun) bandit; highwayman; hoodlum; outlaw; pirate; robber; smuggler; thief; thug -
10 delinquent
1. n правонарушитель, преступник2. n ист. сторонник Карла или Карла I3. a виновный, провинившийся4. a амер. неуплаченный; просроченный5. a амер. уклоняющийся от уплатыpeople delinquent in paying their taxes — лица, уклоняющиеся от уплаты налогов
Синонимический ряд:1. late (adj.) late; overdue; tardy2. negligent (adj.) behindhand; careless; censurable; culpable; derelict; discinct; disregardful; failing in duty; guilty of misdeed; lax; neglectful; neglectful of obligation; negligent; regardless; remiss; slack3. unpaid and overdue (adj.) back taxes; due; in arrears; owed; owing; unpaid; unpaid and overdue4. bad debtor (noun) bad debtor; criminal; dawdler; defaulter; derelict; felon; loafer; lounger; overdue payment5. juvenile offender (noun) hoodlum; juvenile delinquent; juvenile offender; lawbreaker; law-breaker; malefactor; miscreant; offender; reprobate; tax evader; wrongdoerАнтонимический ряд:responsible; settled -
11 smuggler
1. n контрабандист2. n судно контрабандистовСинонимический ряд:1. robber (noun) bandit; brigand; highwayman; hoodlum; outlaw; pirate; robber; thief; thug2. runner (noun) bootlegger; runner -
12 renegade
1. nounренегат, изменник; отступник; перебежчикSyn:criminal, crook, desperado, hoodlum, outlaw, thug2. adjectiveпредательский, изменнический* * *1 (a) изменнический; ренегатский2 (n) вероотступник; диссидент; изменник; нонконформист; отвергающий традиции человек; перебежчик; ренегат3 (v) быть ренегатом* * *ренегат, изменник, отступник; перебежчик* * *[ren·e·gade || 'renɪgeɪd] n. ренегат, изменник, перебежчик, вероотступник* * *вероотступникренегат* * *1. сущ. ренегат, изменник, отступник; перебежчик; вероотступник 2. прил. ренегатский -
13 hooligan
n хулиганСинонимический ряд:outlaw (noun) criminal; crook; gangster; hoodlum; mobster; outlaw; ruffian; strong arm; thug; tough
См. также в других словарях:
hoodlum — ► NOUN ▪ a hooligan or gangster. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
hoodlum — I noun agitator, bandit, blackguard, brigand, burglar, convict, criminal, embezzler, evildoer, felon, firebrand, gunman, holdup man, knave, larcener, larcenist, lawbreaker, malefactor, malevolent, malfeasant, malfeasor, miscreant, mobster,… … Law dictionary
hoodlum wagon — noun see hoodlum 2a … Useful english dictionary
hoodlum — noun Etymology: perhaps from German dialect (Swabia) hudelum disorderly Date: 1871 1. thug; especially one who commits acts of violence 2. a young ruffian • hoodlumish adjective • hoodlumism noun … New Collegiate Dictionary
hoodlum — noun /ˈhud.lə̆m/ a) a gangster; a hired thug b) a rough or violent youth … Wiktionary
hoodlum — noun (C) informal a violent criminal … Longman dictionary of contemporary English
hoodlum — noun he was roughed up by a bunch of hoodlums Syn: thug, lout, delinquent, vandal, ruffian, hooligan, lowlife; gangster, crook, mobster, criminal; informal tough, bruiser, goon, hood, punk, rowdy … Thesaurus of popular words
hoodlum — UK [ˈhuːdləm] / US [ˈhudləm] noun [countable] Word forms hoodlum : singular hoodlum plural hoodlums 1) a young person who shows no respect for the law 2) a criminal, especially a violent one … English dictionary
hoodlum — /ˈhudləm / (say hoohdluhm) noun 1. a petty gangster; ruffian. 2. a destructive, noisy, or rough child or young person. {origin uncertain; originating in San Francisco in 1870s; probably from German dialect words, such as hudelum disorderly,… …
hoodlum — I (Roget s IV) n. Syn. outlaw, gangster, crook; see criminal . II (Roget s 3 Superthesaurus) n. *hood, criminal, thug, ruffian, gangster, mobster, tough, *goon, hooligan, *punk, rowdy, troublemaker. III (Roget s Thesaurus II) noun 1. A person who … English dictionary for students
hoodlum — hood|lum [ hudləm ] noun count 1. ) a young person that shows no respect for the law 2. ) a criminal, especially a violent one … Usage of the words and phrases in modern English